看著藍天中的白雲

看著白雲所駐足的藍天

看著與藍天白雲並肩悠遊的飛機

看著飛機裡的旅客享用著佳餚

看著這五件事物的組合

藍天, 白雲, 飛機, 旅客, 佳餚

此五事, 真實與否?

答案是:

相對上真實存在

究竟上則超越真不真實此二元!

中道即是藍天, 白雲, 飛機, 旅客, 佳餚這五物間的相互依存性

如果有人得知如何了悟這種相互依存的美

則可說從印度到加州的十七個小時是完美的旅程

且它會成為趟喜樂的最佳旅程!

在外, 慈尊尊身莊嚴甚深德誼猶如具德王尊
在內，慈尊悲心廣徹猶如菩薩王者
在聖，慈尊觀修證悟雙運成就猶如馬巴譯師
金剛總持，貝瑪東由竹巴
萬象之源及其所有
咕嚕仁波切的示現
您以佛陀完美的身語意化現在世間64載
我謹獻上純淨的三昧耶及至上的虔敬心為您慶生
恭祝您住世綿長如長壽佛
您佛陀般證悟的光輝照耀十方

~此文是人稱天南者於上師金剛持現前於心之際恭謹寫下

在情人節的這天，僅獻上我無條件的愛給一切如母眾生，祈願眾生皆能超越解脫各種束縛。願所有眾生得享無邊的愛與喜樂。無條件的愛是愛的光明面；有條件的愛則是愛的陰暗面。

雙軌，錯與對，皆為極端。最好能穩當的處在中間平衡處。這樣能保你不必晃蕩在兩個極端之間。整個世俗諦的存在不外乎幻想與妄想,但卻又不出勝義諦的範圍。這是中道的核心意義。

2016 年12月30日我同我的西藏朋友圖登和他的太太索南去柏克萊海邊散步。趁我跟圖登邊走邊玩邊聊天時，索南用她的iPhone手機為我們照了幾張照片。索南給我們看照片時指著其中幾張說：「看，喇嘛的照片有些異樣」。照片中你們可以看到我的手跟圖登的有些不同。

12月31日我們去由大司徒巴在1988年所推動的「積極和平朝聖之旅」期間曾與達賴喇嘛一起做過煙供的踏馬派斯山 (Mount Tamalpais)踏青。

我們邊走邊祈禱，不止因為踏馬派斯山是印地安人的聖地，也因為尊者達賴喇嘛與大司徒巴曾於此地為「積極和平朝聖之旅」舉行祈願。

沿途中有顆狀極雄偉的巨石,我很非常想去爬。當我爬上後坐在石上靜默片刻時，索南跟圖登照了幾張我的照片。

隨後我們下山去喝個咖啡。我們一面隨意的瀏覽著照片時，注意到其中一張我坐在石頭上的照片不太尋常。照相的索南用的是iPhone標準配備的照相功能。她並沒有加任何特效，但你們可以看到我那不太正常的照片。

我分享這兩張照片的用意是 –

很多不同信仰的靈性追求者通常看到這類照片出現在他們或他們的老師身上時就會變得格外興奮。每當看到他們誇大渲染這類事件時，我都覺得他們的見地真是錯到離譜。

現在這幾張照片正好印證了我的看法。我沒有任何特殊的證量，可是這幾張我的照片也挺奇特的。這足可印證我們如果對這類幻象照片覺得興奮, 是多大的妄想啊。

照片本就屬我們俗世生活幻象的一部份。而那些看起來不正常的照片更是幻象中的幻象。

如果你的同行伴侶沒有嚼舌根的陋習，散步、聊天、凝視及啜飲咖啡何嘗不是正面的修行？

TNL_010317

老和尚雲遊四方，實在無奉承或諂媚任何人的必要。然而在上師的加持下，許多人對我毫無保留的表示友善之意。因此，若我人生的最後一日來臨時，我的心亦能坦然自在地接受。

Tso Pema

在蓮花生大師的庇佑下，在聖地 Tso Pema 裏，無論是猴子的身體或猴子的心都能夠得到平靜。

Pilgrimage to Bhutan 09/2016

By the blessings of Guru Vajradhara Chamgon Kenting Tai Situpa, I had three most special events in my life within two weeks in year 2016 as follows –

1- On the most auspicious year of Iron Monkey which is the birth year of the Lotus Born Guru Padma Sambhava , I got the opportunity to visit the country Bhutan which is blessed by Guru Padma Sambhava and, with the uncontaminated nature, the most outstanding leaders His Majesties and Her Majesties.

A country with well preserved culture, religion and nature in both outer and inner aspects is a perfect and clean environment for people. It gives me a feeling of an awakened world by witnessing and taking this country as an example.

2- I had such a golden opportunity to have audience with His Majesty the 4th King of Bhutan who was prophesied by Guru Padma Sambhava, as well as audience with His Majesty the 5th King, Her Majesty Queen Jetsun and the magnificent Royal Crown Prince which made me feel so fortunate. It tells me in my mind that all leaders of world shall wake up and take them as examples to be noble leaders.

3- With pure samaya from dharma sisters and brothers, I got the opportunity to go for pilgrimages to various holy places in Bhutan including Tiger Nest and Holy Shrine of Buddha in Paro Kyilchu. The blessings from these holy places were so alive so I dedicated the entire merits from this trip for this world to wake up and for entire sentient beings to have happiness and joy.